-İnsan iIişkiIeri içinde kapına geIebiIecek en k0rkunç şey nedir?
-Bir woIsvagen . -Efendim?
-P0sta kutuna geIebiIecek en üzücü şey nedir? -Ben de aIdım .
-Gir hadi .
-YıIIar önceydi . Bir w0Isvagen kapıdan içeri girdi .
-Bir V0Isvagenin iIişkiIerIe iIgisi ne?
-Kız arkadaşım saI0numa girdi . Birini öIdürebiIirdi .
-İ yi miydi? -ÖfkeIiydi . Üst kattaydım.
-Bu iIişkide gerginIik oIduğunu tahmin ediy0rum .
-KıskançIık s0runu vardı ve annesi benimIe fIört ediyordu. -Annesi mi?
-Yani annesinin hatasıydı? -Evet ama haksızIık etmeyeyim.
Üst katta oImamın nedeni annesiydi . -Senin kapına ne geIdi?
-K0reIiIer. -Ne? -Bugün K0reIiIer ofisi inceIeyecek.
Çok önemIiydi ve unuttum . YeIken makaraIarı yüzünden .
-İIişkinin birinci yıIında önemIi oIan nedir biIiy0r musunuz? -Hayır.
-Bir yıIIık bir iIişkide kapınıza bırakıIabiIecek en ürkütücü . .
. .şey nedir?
-Düğün davetiyesi
-N0akes ve EIIen. -SevgiIi Noakes ve EIIen .
-OnIar için mutIuyum . -Ben de. -Gerçekten, ikisi için de.
-KesinIikIe. -Ç0k memnunum.
-Bizden küçük değiI mi? -KesinIikIe sıra onda değiIdi.
-Onu kafese s0kmuş. -Büyük başarı .
-Sadece. . -KesinIikIe.
-Bir şey söyIemedim ki . -Fark etmez, hakIısın .
-ErkekIer başka kadınIarIa evIeniyor. Bunu nasıI kişiseI . .
. .aImayız? -Neyimiz eksik ? Ne demeye. .
. .çaIışıyorIar? -Nerede hata yapıyoruz?
BarIara gidip biriIerinden hamiIe kaImamız ve 0nIarı kaIp. .
. .acısıyIa mı bırakmamız gerek? -Tabii ki hayır.
-Tamam, sen bir şey öner.
-Kız arkadaşınızın beynine saatIi bir bomba yerIeştiriIiy0r. EIimdeydi .
-Ama SusanIa evIenmek istiyorsun değiI mi?
-Gerçi seni kaybedersek ç0k üzüIürüz. -YıkıIırız.
-EIbette istiyorum . OnunIa başkası evIensin istemiyorum .
Ama bu öIüm gibi bir şey. -ÖIüm mü?
-Evet. OIacağını kabuIIenir ama tarihIer söz k0nusu 0Iunca . .
. . rahatsız oIursun . -Davetiyeden söz edince ne. .
. .düşündüğünü anIadın mı? Kendini eIe verdi mi? -Ne kadar kötü?
-Nedir 0? -Son isteği. Yani düğün davetiyesi .
-KimIerin? -Noakes ve EIIen .
-Harika . Ne zamandır birIikteIer? Bizim kadar oIdu mu?
-Bizden uzun süredir çıkıyorIar. Ç0k daha uzun süredir.
-Hayır iIk çıktıkIarında birIikteydik. Bizden sonra çıkmaya başIadıIar.
-Hayır. -HatırIıy0rum . Biz daha uzun . .
. .süredir birIikteyiz.
-Bir ay y0ktun . Bunu çıkardın mı? -Ne?
-Bir ay üIke dışındaydın, bunu topIam süreden çıkarmaIısın .
-Neden söz ediyorsun? -Bir ay az çıktık diy0rum .
-Fark eder mi? -Hayır. Bunu da nereden çıkardın?
-Ve biz daha erken yatıy0ruz. OnIar günIerin yüzde beşini bizden daha. .
. . uzun süre birIikte geçiriy0r. -Ne?
-GünIük yüzde beş önemIi bir farktır. Bize fark atmışIar.
-Ne demek istiyorsun? -Hiçbir şey. S0hbet ediyorum.
-GitmeIiyim . Akşam görüşürüz. Yer ayırttın mı? -Yer mi?
-Bu gece çıkarız demiştin . 1 2 mayıs, birinci yıIımız. -EIbette.
-Çıkmaya başIayaIı bir yıI oIdu . ÖzeI bir şey yapmaIıyız.
-ÖzeI. Evet.
-Ne düşünüy0rsunuz? -TebrikIer. -Harika bir kız.
-Hadi, kaçınıImaz değiI . Sadece bir yemek. Yardım edin .
-Seni arayıp aciI bir durum oIduğunu söyIerim ve ayrıIırsın .
-Bu biraz abartıIı . -AbartıIı mı? ÖIüm cezası nedir. .
. . biIiyor musun? İdamIardan değiI gerçekten korkutucu 0IanIardan . .
. .söz ediyorum . -K0rkutucu mu?
-4 keIime Steve. Bu iIişki nereye gidiyor? -İşte bu .
-Bu gece bunIarı duyacaksın . Ve ağızdan çıktıktan sonra geri. .
sokamazsın . ÖzeIIikIe de bağIıIık kedisi Susanın çantasından . .
. .fırIadıktan s0nra . -Ve o zaman ebediyen eIveda dersin .
-Bunu nasıI söyIerim? -Her zaman kuIIandığım bir cümIe. .
. .vardır. Haftaya seni ararım. -Ama 0nu kaybetmek istemiyorum .
-Bir yıIdır birIiktesiniz, ya bir geIeceğiniz oIur ya da evIenirsiniz.
-Beni dokuz buçukta ara. Patrick? -Ne 0Idu?
-VoIsvagen . -Burada mı? -Bu o mu?
-Ç0k daha kötüsü . Annesi .
-Ya W00dysek? -W00dymi? -Buzzer değiI de Woodysek?
-Bu yeni bir iIişki tarzı mı? Kaçırmaktan nefret ediy0rum .
-Sanırım 0yuncak. FiImdeki Buzz Lightyear. -Buzza bayıIırım .
-W00dy kovboy 0Iandı. -Buzza 0y vermiştim, onunIa. .
. . bir sera işIetmek isterdim . -Ne?
-Nüfus sayımı f0rmuna yazdım . Ek biIgi yeri boştu, engeI oIamadım .
-Beni şaşırttın . -F0rmda en kötüsü de şu.
Bekar böIümü için küçük bir kutu var. AçıkIama yapamıy0rsun .
-Ç0cukIar noeIde Buzz aImıştı ve WoodyIer rafta kaImıştı .
Biz aşk oyuncak çısındaki W00dyIeriz.
-Bekar 0Imayı seviy0rum . Erkeksiz kaImanın dışında. Sadece bazen . .
-O kutuyu işaretIemekten bıktın. -VekiI tayin edemiyorum değiI mi?
-F0rmdaki kutuyu kast ettim . -Evet.
-KaImayı isterdim ama gecikeceğim . -Bu gece ne var?
-Steve beni yemeğe götürüyor. Birinci yıIımız. -Sahi mi?
-EvIenme tekIif edeceğine eminim. -Orasını biIemem .
-Bu ç0k heyecan verici . -SaIIy ben . .
-Aman Tanrım . -Ne? -Bir Buzz 0Iacaksın .
Bense haIa W0ody. -Bence abartıy0rsun .
-En iyi arkadaşımsın ve mazeretimdin . -Neyin?
-Mazeretim . Ben bekarım ama önemi yok çünkü Susanda bekar.
Kendime bunu söyIeyerek uyurdum . -FazIa abartıyorsun .
-Eğer bir arkadaşım daha evIenirse Iezbiyen oIacağım .
İnsanIarın burnu ömrü boyunca uzarmış. Hemen evIenmezsem . .
. .damarımda deIik açmak zorunda kaIacakIar.
-Steve birden evIenme tekIif edecek bir tip değiI . -Hiç ihtimaI yok.
-İmkansız. -Mümkün değiI. -Bu gece oIacağını hiç sanmam .
-Yüzde yüz eminim . -Bir anIaşma yaptık.
-Üzgünüm amacım şey değiIdi . . . -Ne değiIdi?
-Susan temin ediIdi mi? -Senin işini bitirdik.
-SteveIe 5, 5 yıI çıktık ve 0nu benim kadar tanıyınca. . -Ne oIacak?
-NasıI oIduğunu biIirsin . -Evet biIirim . NasıImış?
-Steve karar veremez. -EIbette verir. Neden veremesin?
-BiImiyorum . Ama seninIe ç0k farkIı. Beni hiç ciddiye aImazdı .
Onun için bir seks objesiydim . Açık bir eIbise giydiğimde bütün gece. .
. . bacakIarını çapraz tutardı . SeninIe böyIe oImadığına eminim .
-Demek öyIe? -OnunIa uzun süre çıktım ama . .
. .evIiIiğe ikna edemedim, sen edeceksin . -TüyoIar vermeIisin .
-GöğüsIerin her zaman oynasın ve üniforma konusuna daima açık 0I .
Ve çekici bir kadın gördüğünde Onu yiyebiIirim de. -Yemek mi?
-Steve IezbiyenIikten h0şIanır. Doğru notaIara basarsan yanıt. .
. .aImak k0Iaydır. YıIan 0ynatmak gibi.
-YıIan oynatma aIışkanIığım yok, sadece sana nazik oImaya çaIıştım .
-Bunu gayet iyi atIattım .
-Bir şişe şampanya Iütfen. -EIbette. Cep teIefonunuzu . .
. . kapamanızı isteyeceğim. -ÖIen bir akrabam var da .
-Resepsiy0na bırakırsanız sizi çağırırız.
-Sahi mi? YaInız sakın açmayın . Hemen beni çağırın.
-Sorun değiI . -Benim için çok önemIi biri.
Sabaha çıkacağını sanmam . -ÜzüIdüm . Şampanyanızı getireyim .
-Buraya mı bakıy0r? -Evet ve çıkışı kapamış.
-HaIa mı? -Ç0k kiI0Iu .
-On yıI önceydi tamam mı? -Kızı nasıIdı?
-HatırIamıyorum, w0Isvagen görüşü engeIIedi .
-KaçabiIirsin, beIki seni hatırIamaz. -İnan bana hatırIar. Hiç unutmazIar.
-Bir kızIa sinemaya gitmiştim . HaIa 0radayken beni unuttu . -Sahi mi?
-TuvaIete gitti ve dönüşte başkasının yanına 0turdu .
-Seni buIamamıştır. -ÖyIe söyIemişti . Hayır restoranttı .
PekaIa kaçmaya hazırız. Hadi .
-Affedersiniz. -Hadi gideIim .
-Bu imkansız. Beni nasıI hatırIamaz? Çok kiI0Iu .
-Yürü . -Hayır, bir şey deneyeceğim .
-Affedersin . Seni tanıyor muyum? -Evet. Yani ne yazık ki .
-EIbette. -Gördün mü? YüzIeşme zamanı .
-Çok üzgün oIduğumu söyIemeIiyim.
-Özür diIemesi gereken benim, seni hemen hatırIamaIıydım .
Ç0cukIar, bu WiIf. ViIf temizIikçimdi . DeğiI mi?
-Gerçi on yıI geçti . HaIa temizIik yapıy0r musun?
-Evet yapıyor. -WiIfin yeni erkek arkadaşı mısın?
-Bu doğru . -Lütfen bize katıIın .
-Bunu çok isteriz değiI mi sevgiIim? -Sana sandaIye getireyim .
-Hayır böyIe daha iyi . WiIfin kabaIığı .
-Üzgünüm geciktim . -Önemi yok. -AramaIıydım .
-TeIef0num resepsiy0nda. -ÖyIe mi?
-TeIefonIar göğüs yemeye çaIışırken ç0k can sıkıcı 0IabiIir. Yani yemek.
Göğüs mü dedim? Özür diIerim . -Hayır. Önemi yok. BacakIarını . .
. .çapraz tutmaya başIadığına eminim. -Hayır, ben iyiyim .
-Susan çok can sıkıcı değiI mi? -Evet. Stevede öyIe.
-Evet. BirbirIerine uyuy0rIar. -Evet.
-Bu da ç0k can sıkıcı. -Evet. Sonsuza dek birIikte. .
. .0IacakIar mı dersin? -Steveden ayrıIınca ne yapmıştım . .
biIiyor musun? Onu arayıp k0nuşmamıştım . Çok kızmıştı.
-Bunu neden yaptın? -Gecesini mahvetmek için .
O eski sevgiIim . -Onu geri istemiyorsun değiI mi?
-Hayır. EvIenmeIerine ç0k sevinirim . -Ben de.
-KesinIikIe. -HavaIara uçarım .
Benden 6 ay küçük. Daima öyIeydi, daima da öyIe oIacak.
-Cep teIef0nu yanında 0ImaIı. -ÖIümümden 6 ay sonra bana. .
. .yetişecek. Ama ben öImüş oIacağım . -TeIefonu hep yanındadır.
-Bunu yapmayacaksın değiI mi? OnIar birbirIerine ait demedin mi?
-WiIf. WiIfe benziy0r muyum? -EndişeIenme. Hafıza s0runu oImaIı .
-Evet. KesinIikIe. -Ne dersin, arayayım mı?
-Arayacağını söyIemedin mi? -Evet. Susan iyi biri . Daha. .
. . kötüsünü de yapabiIirdi . -Evet. -Senin gibi oImak istemez.
-NasıI? -UnutuImak. -Hafıza sorunu var demiştin . -Evet.
-Gidiyoruz, vedaIaşmak istedim . Tanıştığımıza sevindim Jeff.
Seni görmek güzeIdi Patrick.
-Bana Patrick dedin . -Seni unutacağımı mı sandın?
Sadece intikam aImak istedim . Anne ve kızı ha? Bu çok kötüydü .
Ç0k kızmıştık. -Ç0k üzgünüm .
-Bu gece çok eğIendim . Ödeştik. -Teşekkür ederim .
-H0şça kaI Patrick. -Kızından da özür diIiy0rum . Ne?
-Kızı benim .
-GüzeI bir yer. İ yi seçim. -Fena değiI değiI mi?
-Harika . Gars0n kızIarı yiyebiIirim. -Efendim?
-Gars0n kızIarı yiyebiIirim . -Açsan sipariş verebiIiriz.
-Hayır sadece garsonIar ç0k güzeI . OnIarı yiyebiIirim .
Büyük bir kasede. ÜniformaIarıyIa birIikte. -Ekmek isteyeyim .
-Hayır, IezbiyenIikten söz ediyordum .
-LezbiyenIer insanIarı yemez. -BiIiyorum .
-Bir sorun mu var? -Jane eIbiseIerinden bahsetti .
-EIbiseIeri mi? -Evet.
-Bunun gars0nIarı yemenIe ne iIgisi var?
-Açık bir eIbise giydiğinde bacakIarını çapraz tutmak zorunda. .
. . kaIırmışsın . -Evet, sanırım .
GüvensizIiğe mi kapıIdın? Seni hiç böyIe görmemiştim .
-GüzeI ve seksi eski kız arkadaşın biseksüeI iIişkiIerden söz ediy0r. .
. . ne oIacağını sanmıştın? -Bunu ciddiye aImamaIısın . .
. .erkekIer nasıIdır biIirsin . Bu her an her yerde oIabiIir.
-O haIde şimdi yap. -Ne? -Jane içinn yaptın, benim için de
. .yap. BaşIa. -İpimi çektiğin anda. .
. .heyecanIanamam. -Her an her yerde demiştin .
-GeneIde biraz yardım aIırım, bu bir seks sohbeti değiI .
-Seks s0hbeti yapabiIirim . -Yapamazsın demedim.
-Göğüs ucu . -Ne? -Göğüs uçIarı iyidir.
-Evet teşekkür ederim, iyidir. -Faydası 0Idu mu?
-Seks s0hbetiyIe vücut parçaIarı arasında beIirgin bir fark vardır.
-Yani Jane yapabiIiy0r ama ben yapamıyorum . -ÖyIe söyIemedim .
-Janein yaptığı her şeyi yapabiIirim . -Eminim .
-GöğüsIerimi oynatabiIirim . -Sahi mi? Lütfen yapma.
-Arkaya atabiIeceğimi söyIemedim . -Teşekkür ederim, kafamda. .
. . korkunç bir manzara oIuştu. -Tanrı aşkına.
-Bu ayağın oImaIı . -Evet. -Ne yapıyor?
-GeIişmeyi k0ntr0I ediy0r. -GüzeI bir yemek yiyeIim .
Hadi çek şu ayağını. AkIımdaki bu değiIdi . Bu çok zekice.
AyağınIa fermuarı açmaya çaIışıy0rsun, etkiIeyici.
-Jane bunu yapar mıydı? -Hiç gündeme geImedi .
Bu bir intikam türüyse, çok sevdim. -İntikam kısmı bu değiI . Bu .
Bakar mısınız? SpesiyaIIeri söyIer misiniz?
-EIbette. PortakaIIı ördek. . -Ohh . Ördeğe bayıIırım .
-Ve biftek. -Ohh . Biftek ha? Biftek.
-TatIıya geIdiğinde doruğa uIaşacak. -Susan Iütfen.
-Janein eIbiseIeri mi, bu mu? -Hiç değiIse sakIanabiIiyorum .
-Affedersiniz, teIef0nunuz çaIıy0r. -Ne? -Şu aciI konu .
-B0ş ver gitsin . -Efendim?
-Yaşayacaktır. Bir süre daha. Gerçi bu bir teseIIi değiI .
-KaIkmanıza yardım edeyim mi? -Hayır, şu anda önemIi anIar. .
yaşıyorum ve. . -Önemi yok. AciIse gidebiIirsin .
-Evet. Şu şarap Iistesini de aIayım, beIki bir şeyIer okumak isterim .
-Jeff bu benim fikrimdi ama zamanIaman berbat. Jeff? AI0?
Jane? Sen misin? Eğer sensen bu son oIsun tamam mı?
EvIeneceğim kadın Susan tamam mı?
-KeIimenin tam anIamıyIa, s0beIedim .